Cookie Policy

Facts about cookies on our website

Our website uses Hubspot cookies to ensure its proper functioning and to track users.

You can learn more about HubSpot’s cookies at the following link https://legal.hubspot.com/es/cookie-policy

The use of cookies involves the transmission of personal user data to HubSpot Inc. in the USA.

HubSpot is committed to processing the data of European citizens in compliance with standard contractual clauses adopted by the European Commission for international data transfers between a data controller established in the European Union and a data processor outside the EU.

You can access the content of the standard contractual clauses at the following link https://legal.hubspot.com/es/dpa.

What are cookies?

A cookie is a small text file that websites install on the computer or mobile device of users who visit them. Among other things, cookies make it possible for the website to remember the user’s actions and preferences (login ID, language, font size and other display preferences), so that the user does not have to reconfigure them when returning to the site or browsing its pages.

The specific uses we make of these technologies are described below.

What types of cookies does our website use?

HubSpot cookies fall into two general categories:

Technically necessary cookies: do not require user consent.

Non-essential cookies: require the user’s consent in accordance with the General Data Protection Regulation.

TECHNICALLY NECESSARY COOKIES

Technical cookies activate basic functions such as browsing the website and accessing and using the different options or services that exist on it.

The installation of technical cookies does not require the user’s consent.

The cookies of this type used on our website are the following:

Name Supplier Purpose Expiration
__hs_opt_out HubSpot This cookie is used to not ask the user to accept cookies again. 13 Months
__hs_do_not_track HubSpot This cookie is used to prevent the tracking code from sending personal information to HubSpot, but allows information to be sent anonymously to HubSpot. 13 Months
__hs_initial_opt_in HubSpot This cookie is used to prevent the cookie banner from continuing to appear when the user has rejected cookies. 7 days
hs_ab_test HubSpot This cookie is used to show the user the same version of an A/B test page they have opened before. Session :
_key HubSpot When visiting a password-protected website, this cookie is used to prevent a new login being required each time the website is visited.

The cookie contains an encrypted version of the password so that future visits to the website do not require re-entering the password.

14 days
hs-messages-is-open HubSpot When the chat widget is open, this cookie allows chat conversations to be saved for future visits. Chat widget closes after 30 minutes of inactivity 30 minutes
hs-messages-hide-welcome-message HubSpot This cookie is used to prevent the welcome message from appearing again on the same day, after the user ignores it. 1 day
__hsmem HubSpot This cookie is set when users log in to a HubSpot-hosted site.

This cookie contains encrypted data that identifies registered users when they log in.

1 year

 NON-ESSENTIAL COOKIES

The installation of non-essential cookies requires the consent of users.

Our website uses analytical cookies: these are cookies that allow website owners to monitor and analyse user behaviour and how users interact with the website.

The cookies of this type used on our website are the following:

Name Supplier Purpose Expiration
__hstc HubSpot This is Hubspot’s primary cookie for tracking users. Monitors the initial time (first visit), the most recent time (last visit), the current time and the number of sessions. 13 Months
hubspotutk HubSpot This cookie is used to track the identity of users. Collects the identity of users by sending forms and avoids duplication of contacts. 13 Months
__hssc HubSpot This cookie keeps track of sessions. Used to determine the session number and timestamps in the cookie__hstc. 30 minutes
__hssrc HubSpot This cookie is used to determine whether the visitor has restarted their browser. Session :
messagesUtk HubSpot This cookie is used to identify users who send messages through the chat tool. 13 Months

If you decide to refuse the use of cookies, only those cookies strictly necessary for the operation of the website will be installed.

You can accept or decline HubSpot cookies by clicking here:

You can revoke your consent to Hubspot’s use of cookies by clicking here:

You can also allow, block or delete cookies installed on your computer that are not technically necessary by configuring the browser options installed on your computer. Depending on which browser you use, you can follow one of the links below:

Firefox from  https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias  

Chrome from  http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647  

Safari from  https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/13.0/mac/10.15 

 Explorer from  https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies 

 OTHER TRACKING TECHNOLOGIES

Cookies are not the only technology we use to monitor user behaviour on our website. We employ, either directly or through third parties we have contracted with, other tracking technologies such as Web Beacons and the like that tell us whether users have read e-mails or commercial postings we have sent them. These technologies allow us to measure the effectiveness of our online marketing campaigns and generate content that is more relevant to our users.

You can update your communication preferences and revoke your consent to the use of the tracking feature by contacting [email protected].